This is my first attempt at writing translyrics - for the most Azure-coded song to perhaps ever release, Melomeloid (or Attractloid)! I think I finally got this at a place I'm pleased with! The lyrical Pokemon references made this REALLY fun to work with. I took care to keep all of the ones I could spot in the original lyrics... Plus sprinkled in a few of my own! (I couldn't help it, hehe.) All of the Pokemon references are underlined for easier spotting!
These are free to use and modify as you please, with credit! Enjoy!
All those who Sing of love songs, come on now, Follow Me (I Love)
All of your little points of Charm - I love it, and I love you!
All those who dance to love songs, come on now, Follow Me (My Love)
Forget about the tick-tock sound from the clock, let's dance as our feelings bloom
Baby-Doll Eyes lock right on mine, you catch and you meet my gaze (I Love)
You never hold back while around me - I love it, and I love you!
Heart was beating, this chance meeting, I could stare at you for days (My Love)
I can't take my eyes off of you - I love it, and I love you!
From the outside to the inside
You are the only one who has me feeling just so tongue-tied
My brainspace is a Misty Terrian now
Eh? No, no! Brain's melting, somehow
My heart's seeking to take you for keeping
Beating, beating, beating, beating
These sweet impulses, strengthen as my heart pulses
I am immobilized by love
I love it, I love you so (I Love)
Every little bit of my body, I dedicate to you
I am immobilized by love
I love it, I love you so (I Love)
Fill me up now with these feelings, my dear, as I know they're true
It's dizzying, how much I love you
It's dizzying, I need you
I love it, I love you so, la-la-LOVE
It's dizzying, this feeling of...
It's dizzying, how much I love you
It's dizzying, I need you
I love it, I love you so, la-la-LOVE
It's dizzying, this feeling of never letting you go now my LOVE
It's dizzying, I need you
All those who Sing of love songs, come on now, Follow Me (I Love)
My soft heart, now it's trembling - I love it, and I love you!
Please don't Struggle against me, darling - be obedient, I plea
My soft heart feels like it'll leap right out of my chest soon
I love it, I love you so (I Love)
I love it, I love you so (My Love)
I love it, I love you, love it, I love you, love it, I love you
Love you, love you, love you, love you
Love you?
Decorate with style, these impulses, make them worthwhile
I am immobilized by love
I love it, I love you so (I Love)
The Gravity of this feeling - stay with me, stay with me!
I am immobilized by love
I love it, I love you so (I Love)
Let's run it back just one more time, ask if we're meant to be
Are you my soulmate…? Are you my soulmate…?
Is this our shared fate…? Is this our shared fate…?
Please just one… taste.
Can't help that my nature is Lonely
Please, come see me, my one and only
I'm sobbing so hard, my face is red here
Or are all these Fake Tears?
I am immobilized by love
I love it, I want just one bite of
Every little bit of your body, I wanna just eat up
I am immobilized by love
I love it, I want just one gulp of
Disguise off my Busted Form now, how about a quick mix-up?
It's dizzying, I might black out soon
It's dizzying, I need you
You are my partner, dear, La-La-LIE
It's dizzying, my food supply
It's dizzying, I might black out soon
It's dizzying, I need you
You are my soulmate, dear, La-La-LIE
It's dizzying, my food supply, I'm never letting you go now, I LIE
It's dizzying, I need you...
But to eat.